水果拼盤

———話說手語———

  本章節將介紹以下十個詞彙,包含 西瓜、蘋果、芭樂、草莓橘子、柚子、鳳梨、柿子、香蕉、葡萄

  台灣手語的水果詞彙,都是具體可見的實物,多半也都是模擬其食用動作(芭樂、西瓜)或剝皮處理(香蕉、橘子、柚子)的方式,以及模擬食物的外型特徵(草莓、葡萄、鳳梨)。蘋果則是一個複合式手語,先比出「紅」,再比出「水果」這個集合名詞。

  水果好吃,手語好比,是無論大人小孩都極容易上手的手語詞彙。

西瓜 雙手拇指和小指伸直,掌心朝內,小指相觸,放在嘴巴前左右移動,吃西瓜狀。

蘋果

1. 紅:一手食指伸直,碰觸紅色下唇後,往下移動。

2. 水果:一手五指彎曲在臉頰邊畫圓

芭樂 一手五指彎曲放口前,用力往下啃,如啃芭樂狀。

草莓

1. 紅:一手食指伸直,碰觸紅色下唇後,往下移動。

2. 一手五指接觸,另一手重複碰觸其手背如草莓表皮顆粒。

橘子 一手五指彎曲,另一手對其作剝皮狀。

柚子

1. 一手五指彎曲,另一手對其作剝皮狀。

2. 剝皮的那隻手再往頭上一放,模仿把柚子皮當帽子戴的樣子。

鳳梨 雙手握拳,手背分別貼在額頭及下巴同時打開。

柿子 雙手伸出食指中指,彎曲相對如柿子。

香蕉 一手指伸直向上,另一手拇指、食指捏起繞著它做剝皮狀。

葡萄 雙手拇指、食指捏起相碰,往下移並同時轉動做葡萄串狀。

對話練習

A:這是什麼水果?

B:這是香蕉(蘋果、西瓜……)。

A:你吃過水果蛋糕嗎?

B:有,我吃過草莓蛋糕。